更紗（さらさ）とは？

１６世紀末より１７〜１８世紀にかけて日本に輸入された、インド・ジャワをはじめタイ（シャム）・ペルシア・ヨーロッパ製を含む外国の木綿の模様染めの総称で、その技法は主として手描き・木版・蝋防染によるものであります。今日では日本への輸出品に限定せず、これらの地域でつくられたこの種の染色品を広く更紗と呼んでいます。

木綿を素材とし、肌に心地よく健康的で丈夫で、しかも華麗な文様をもつ更紗は、インドや東南アジアばかりでなく、世界で広く愛されています。

古渡り更紗とは？

主としてインド各国の好みに合わせて輸出向けに製作されたもので、１７〜１８世紀頃日本へ伝来したものを言いますが、その中には日本で染めたかのような縞や小柄を散らしたものがみられます。紅毛船（南蛮船）によって長崎にもたらされたインド更紗は、井伊家や伊達家等江戸時代の茶道をたしなむ大名の間で愛好され‘古渡り更紗’の名前で呼ばれました。多くは茶道具を包む仕覆や袱紗に加工され、一部は京都の祇園祭の南観音山の前掛けとして用いられたものが現存しています。

和更紗とは？

古渡り更紗がもてはやされる一方、高価なものなのでそれを模して、長崎・鍋島藩・天草・堺・京等で更紗が作られ、和更紗と呼ばれて親しまれました。

手漉きの和紙を産する日本では更紗の製作に伊勢型紙を使います。柿渋（渋柿の汁を発酵させてつくる染料）を塗った地紙に模様を彫り、刷毛で刷り込む方法や、色糊を置く方法等が行われました。

和更紗の中でも鍋島更紗とは？

慶長年間に朝鮮半島から連れ帰った高麗人、九山道青によって始められた更紗は、鍋島藩の保護を受け、藩の御用として作られ、質的にも高いものが鍋島更紗と呼ばれています。木版と型紙を併用する方法は世界的に見ても類まれのない珍しいもので、木版に墨をつけて木綿の生地に型押しし模様の輪郭をかたどり、型紙を用いて筆や刷毛で煎じた植物染料を摺りこみ色を重ねるので、濃茶・青・赤等全体に濃厚で重い色調になります。